Try..try..and try again 🙄

We've been trying to get pregnant for months now. We have 2 girls. My last is 4. We are both in our 30s and have decent careers. I have tracked my period and my ovulation window through this app for a while now. But no results. Any suggestions?? I mean anything would be helpful. Thanks in advance!