Trying with Endometriosis

So I recently got diagnosed with endometriosis in mid-March and this is the first time I've ever really tried to conceive with endometriosis.

Random question. Does anyone else get super bad pain around the time you're supposed to ovulate? And if so, what do you do? Because since we are ttc, I dont know what to do. Because the pain pills I take (naproxen sodium) are not good to take.

Anyone have success stories of conceiving with endometriosis? And how long did it take?