Please help me fix this!!!!

Le

So the thing that held my loui strap screwed off and I lost it.... so now I can’t wear one of the straps

Here’s what it should look like:

Here’s what it looks like:

Any tips on how I can fix it??

Any creative ideas will be so great

I’ve been thinking about just hot gluing it lol but I wanted to hear some tips first