When to see Dr for TTC w/ PCOS?

Hi, first post here so kind of nervous 😬

I'm 28 and thinking of TTC. I have PCOS and fully stopped my birth control back in May 2021 (for the past 5 years I have been taking it, I always miss at least 1-3 pills every week). Me and my hubby (he's 29) have been married for 3.5 years and I thought maybe missing so many pills I would have a surprise and get pregnant within that time. At the moment I am not <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.glow.android">tracking ovulation</a> or trying multiple times a week but also not preventing. Would it be a good idea to see a dr to see where I'm at fertile wise or should I wait until I am actively trying for a couple months and not getting pregnant? I'm very new to this ttc world.

Thanks in advance! 😊