Cysts

Hi guys so I’ve been dealing with a cyst on my right ovary since February last time they checked was April and it had grown a centimeter and found another cyst on my left ovary. The doctors said that it was to small to surgically remove and they think my pain was from my bladder which I thought was crazy because I know was utis are. It’s September now and they never made a follow up with me to check the cysts or to see if they have grown. I’m extremely fatigued and have to force myself to eat because I’m so  nauseous and my hips and back feel like they are contracting all the time. I hate doping myself up with medicine and hate feeling like the doctors don’t listen to me. Are these symptoms normal or what should I do.