Ovulation + medical appt

Im a 24 healthy person. I don't smoke I get physicals done yearly my results are always good. I get my period regular usually always on time. But I did have a "complex cyst" on my ovary once. They said it's due to ovulation but I'm always worried that it's always there and that's why I haven't gotten pregnant

I've taken an ovulation test and I've seen a :) so that's good..

I'm going to go for another physical on Wednesday , what should I ask my doctor to test or to prescribe me to increase my chances ?