Getting harassed at work?

I have a coworker that has something against me.. I don’t know what the hell I did wrong but she hates my guts and has made it very apparent which I get, I’m never gonna be anyone’s cup of tea, but honestly I’m just getting annoyed now. I’ve been with the company for about 1 and a half years and she’s always criticizing me from who I am as a person to my work ethic, etc. So I leave her alone. I don’t say hello to her, I don’t say ANYTHING to her OR ABOUT her but her comments won’t seem to end and I’m at the point where I think I should get management or HR involved bc today she just went over a line. Okay she has threatened me with physical violence before. She told a coworker of mine that she wanted to fight me bc she was mad that I had told an ex coworker about how she was boasting at work about having an affair on her husband.. I told this ex coworker bc I know they were close to each other and I was just making conversation but this woman was apparently mad bc she hadn’t recalled telling me about her affair and she said I eavesdropped on her business and was telling the whole world about it but it’s quite comical bc apparently I didn’t even get the information right.. honestly I was half assed listening to her when she told me. Also I’m vegan and I’m a body builder and when I first started working there I hadn’t told anyone these facts about me bc I’m not one to talk about myself much unless asked. I made friends with the ex coworker I mentioned we got to know each other and so she’d ask questions and I’d answer well then the whole store i work at started knowing all these facts about me bc that coworker was telling people about me which I didn’t mind cause when there’s a new hire people always wanna know what the new coworker is all about well that has become my worst nightmare bc she likes to make really annoying comments. She’ll say things like “im sorry this isn’t vegan enough for you” or “she (me) thinks she’s So strong” in a very child like sarcastic tone every goddamn shift I get scheduled with her she just has SOMETHING to say. today i worked a 10 hour shift, got home, and took a nap and woke up to find this text from one of my coworkers

Honestly with everything that is going on with COVID- 19 Ive been struggling mentally. I’m going through a really tough time right now and I just dont need these types of comments like come on I haven’t seen her in about 2 months because she went into quarantine and today was her first day back and she didn’t even acknowledge me at work and then she goes on to have my coworker send me this messages outside of work... i guess my question is if this is something I could bring to HR. Would this whole situation be considered harassment at this point? I wanna work in an environment where I feel like I am accepted.. I’m not saying I want everyone to like me I just want to be left alone for once.