Sore vagina

I contracted genital herpes about 1 month ago and they have healed, but everytime I have sex in certain positions the opening of the vagina towards the ass is very tender and sore, it isn’t healing properly??