Yeast infection

I just finished a round of clomid. I had intercourse with my husband and notice cottage cheese like discharge on him. It followed with burning and itching on my labia. I'm nervous about taking OTC medication for the yeast infection cause we're TTC. Any ideas on what I should do?