Help please..

I've recently found out that i have a UTI but im using a cream and it seemed like i was getting better but today in the shower i checked my vagina and i felt it swelled up inside. And clear liquid came out with white stuff. I couldnt really tell because i was in the shower. Should i be worried? Also ive had some bumps in the side of my vagina and ive had them forever but ive never got it checked out. & i believe they are cysts. Is the swelling because of the bumps or the UTI?