Boob preference help!

Dominique • Myles John 3/8/16. Micah Robert 6/29/17 baby girl due 10/8/20
My son is two weeks old. My right boob is the bigger of the two by a lot and produces more milk. We always had issues latching, he fights it but eventually will. The past two days he has been fighting it more and getting frustrated and crying.  I always have to pump my right side a lot because it gets too full before he is ready to eat and hurts. Any tips on how to get him to help latch??? 
Last night I was almost at the point of bringing bottles in just to switch off so he is getting milk from my right. Should I do this or wait it out??