TTC after miscarriage

I had a miscarriage when I was 7 weeks on January 8th. I bled a lot for the first day and a regular period following the whole month it got lighter . Then January 27th I started passing even more clots, I went to the hospital and they said it was probably remaining tissue and that i was okay . I got my official regular period 30 days after that on February 27th. After that we kind of started TTC again, and my progesterone level was 5.6 and I had a couple of follicoles only in the right ovary and some on the left side. I also didn't ovulate since they told me my progesterone level was low. Either way I got my period on March 30th which was 32 days from February. I've been going to the doctor making sure everything is okay and she says my ovaries and uterus look fine and she doesn't know where the pain on the right side is coming from. Im currently on CD 8 and I'm having really bad right ovary pain pelvic pain whatever it is.....my husband and I are trying to conceive again and I'm scared something is wrong :(