boyfriend needs to work out more

Sometimes i wish my bf would just workout more and get more toned.... i love him but man, when i see other guys that put more effort into their looks i cant help but admire that.. Physical attraction is huge for me. I keep dropping subtle hints but  nothing is working 😭 Idk how to break it to him in a non-insulting way