I don't know what to do...

I'm currently in a relationship, and I really do care for him very much, and I want to do everything in my power to make him happy, but he's a LOT to handle, and I'm starting to lose my romantic feelings towards him. And, I also am developing very strong feelings for another guy that I know and am family friends with, which adds more complication to my situation. What should I do???