Too sensitive?

So when I masturbate (clit) it can do it no problem, but when I’m having sex and trying to add clit stimulation, it makes my body jolt and can even hurt/uncomfortable. I can’t orgasm vaginally.

Am I too sensitive? Or am I doing something wrong?