HELP!!

How would me and hubby transition our 14 month old to her room? She sleeps in her crib but she has the flu two weeks ago and she got really attached to us and just wanted cuddles. Sooo we put her in the bed with us , now her crib is in our room but we wanna transition her into her own room and back into the crib. Any tips or advice???! We want our own space back lol