Work crush

If you noticed a coworker from a different department that you’ve previously had a brief conversation with always smiles (genuine, whole face type of smile) and waves every time he sees you would you think that he’s interested in you or just being friendly?

If you think interested, what step would you take if you are also feeling interested in him but you only see each other in passing?