Quinn dilemma

So we really like Quinn for a girls name.. but I am caught up because its my best friends last name (through marriage) and her husband is good friends with my husband also they went to high school together.

I don’t really think she would care.. I am probably overthinking but I keep getting caught up thinking it’s weird.

Thoughts? Do I bring it up with my friend and ask if she cares?