Would you kick out your baby daddy

If he didn’t have a car or anywhere to go after wanting to break up with him? Or would you allow him to sleep in the other room until he saves up for his own place? Reason I want to be done cause he doesn’t respect my wishes and he gets really mad and talk shit about me when I tell him no. I love him and really want it to work but he can get so toxic and it gets draining. If we could afford therapy I would recommend that for us to save our relationship especially sense we have 2 kids together.