Overthinking Too Much

I have really bad anxiety and I literally lose sleep over things that no one would think twice about (which also made me insomniatic). I'm not seeing a therapist or on any medication (I need to be). How can I stop overthinking things so much?