Advice ??😁

So this might sound stupid lol but a few months ago we got a new person at work, immediately, I thought she was SO attractive. We worked together a few times and talked a bunch, she complimented me a lot and we got along really well. I wasn’t feeling great so I went home early one night, my sister also works there so I was like hey, you should tell her how I’m feeling about her. Which sounds immature? But I knew I couldn’t do it myself, I get so awkward in situations like that and I just did not want to embarrass myself but she did end up telling her and the next time we were at work we talked as usual and she told me she wanted to hangout sometime, okay. I told her of course. She left a note in my car on one of our breaks that said “You’re so sexy 🤍 write your number down for me” I was obviously super happy. We’ve been talking for a little while now. She always comes and talks to me on our breaks, and tells me how great I look that day, she’s helped me out with my car when it’s having problems. My windshield was dirty and she brought things to clean it the next day lol and wouldn’t let me touch it, she always brings me peach redbulls because she knows they’re my favorite. My problem is, I’ve never really felt this way about a woman, it has me questioning a lot especially about my sexuality. That being said, I have no clue how she’s feeling. I feel like sometimes it’s obvious she likes me, but I know I haven’t been totally straight forward with her and I don’t know how or where to start with that. I really like her, but I’m not sure how to express it without it sounding like too much. I feel like with men it’s always so easy. She’s such a good person and want to be around her all the time. I’ve never actually had a crush on anyone like this, it’s usually the other way around and I guess I’m a little intimidated by the fact that it’s a woman. I don’t have experience with them. I feel like for years and years I’ve forced myself to be with men, I’ve been so worried that people would look at me funny for saying that I’m into women or make a big deal about it but this feels so good and genuine and I haven’t felt that in a long time. I guess at this point I’m rambling but I don’t have anyone to ask or talk to about things like this♥️ so any advice Is appreciated.

Btw- I know some of this has made me sound pretty young but I’m 23 and she’s 28😂 I’m just awkward.